“我的山野中国”意大利文版首发,“我们是中国孩子”签约版权

当地时间3月31日在意大利博洛尼亚国际童书展首日,“我的山野中国”意大利文版新书首发暨“我们是中国孩子”版权签约仪式举行的相关情况,包括主办方、丛书特色、创作故事以及后续影响等内容。

在当地时间3月31日,意大利博洛尼亚国际童书展迎来了开幕首日。就在这一天,一场备受瞩目的活动——“我的山野中国”意大利文版新书首发暨“我们是中国孩子”版权签约仪式盛大举行。此次活动由明天出版社、意大利“中国文学海外读者俱乐部”以及世界中国出版社联合主办。

明天出版社的总编辑祝丽在活动中发表了重要讲话。她指出,“我的山野中国”系列丛书别出心裁地以图画书作为媒介,就像一扇精美的窗户,向整个世界生动地展现了中国那独具特色的自然风貌,以及蕴含其中的深厚乡土智慧。值得一提的是,该系列丛书已经成功地输出了意大利文、韩文、蒙古文、泰文等多种语言版本的版权。这一成果不仅在国际市场上获得了广泛的认可,还收获了良好的口碑,宛如一颗璀璨的星星在国际童书领域闪耀。

《我的山野中国·一双大鞋》的文本作者薛涛也来到了活动现场,并分享了这部作品创作背后那感人至深的故事。他满含深情地回忆起《一双大鞋》的灵感来源。原来,是家乡有一位普普通通、默默无闻的鞋匠,他用自己勤劳的双手,精心缝制出了“能装下所有脚”的大鞋。这看似简单的举动,却隐喻着“知晓即是抵达”这样一种朴素而又深刻的哲学道理。薛涛感慨地说:“今天,这个故事以图画书的形式再次来到意大利,它比一双鞋走得更远。”仿佛这个故事带着中国的文化与情感,跨越了千山万水,来到了意大利这片土地。

在致辞环节结束之后,在场的各位嘉宾一同为“我的山野中国”意大利文版举行了揭幕仪式。这一套承载着中国乡土温度的精美图画书,就像一位友好的使者,即将走进意大利的千家万户,让更多的意大利孩子能够感知到跨越山海的文明共鸣,仿佛在中意两国孩子的心灵之间架起了一座文化的桥梁。

在活动现场,还有一个重要的环节,那就是明天出版社和世界中国出版社举行了“我们是中国孩子”系列图画书意大利文版的版权签约仪式。“我们是中国孩子”系列图画书聚焦于中国的地域文化与孩子的童年成长,以小见大,生动地展现了中国的家国情怀。这套书一经出版,就如同一块磁石,立刻引起了国外出版商的热切关注。

本文介绍了意大利博洛尼亚国际童书展首日“我的山野中国”意大利文版新书首发暨“我们是中国孩子”版权签约仪式的相关情况。“我的山野中国”系列以图画书展现中国自然风貌与乡土智慧,输出多语种版权获国际认可;作者分享创作故事,其理念深刻。活动还举行了揭幕和版权签约,“我们是中国孩子”系列也受国外出版商关注,这些都彰显了中国童书在国际上的影响力不断提升。

原创文章,作者:Nelson,如若转载,请注明出处:https://www.lingtongdata.com/9247.html

(0)
NelsonNelson
上一篇 2025年4月1日
下一篇 2025年4月1日

相关推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注